Một thông báo từ gia đình của Bobby Charlton viết: “Chúng tôi vô cùng đau buồn khi chia sẻ tin Sir Bobby đã qua đời thanh thản vào đầu giờ sáng thứ Bảy. Ông ấy ra đi yên bình trong vòng tay của gia đình”.

“Gia đình chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn đến tất cả những người đã góp phần chăm sóc ông cũng như rất nhiều người đã yêu thương và ủng hộ ông. Chúng tôi yêu cầu sự riêng tư của gia đình được tôn trọng vào thời điểm này”.

Charlton trưởng thành từ hệ thống đào tạo trẻ của Man United và trở thành một trong những cầu thủ vĩ đại nhất của CLB. Ông là một trong những người hiếm sống sót sau thảm họa hàng không Munich năm 1958.

Cựu tiền đạo này đã ghi 249 bàn sau 758 trận cho Quỷ đỏ, giành 3 chức vô địch nước Anh và 1 FA Cup. Ông cũng đã nâng cao chiếc cúp C1 châu Âu cùng Man United vào năm 1968, ghi hai bàn trong chiến thắng chung cuộc 4-1 trước Benfica.

Man United cũng gửi lời tri ân chân thành đến Charlton và bày tỏ sự cảm thông với gia đình ông. “Man United thực sự đau buồn sau sự ra đi của Sir Bobby Charlton, một trong những cầu thủ vĩ đại và được yêu mến nhất trong lịch sử câu lạc bộ của chúng tôi,” một tuyên bố của Quỷ đỏ viết.

“Sir Bobby là người hùng đối với hàng triệu người, không chỉ ở Manchester hay Vương quốc Anh, mà ở bất cứ nơi nào bóng đá được chơi trên khắp thế giới. Ông ấy được ngưỡng mộ vì tinh thần thể thao và tính chính trực cũng như những phẩm chất xuất sắc của một cầu thủ bóng đá. Sir Bobby sẽ luôn được nhớ đến như một người khổng lồ của môn thể thao này”.

“Tốt nghiệp Học viện đào tạo trẻ của chúng tôi, Sir Bobby đã chơi 758 trận và ghi 249 bàn trong suốt 17 năm khoác áo Man United, giành cúp C1, 3 chức vô địch quốc gia và FA Cup. Với đội tuyển Anh, ông ấy đã có 106 lần khoác áo đội tuyển Anh và ghi 49 bàn thắng. Ông đã cùng ĐT Anh và vô địch World Cup 1966”.

“Sau khi nghỉ hưu, ông tiếp tục phục vụ CLB với vai trò giám đốc trong 39 năm. Thành tích vô song của ông, cá tính và sự phục vụ miệt mài sẽ mãi mãi khắc sâu trong lịch sử của Man United và bóng đá Anh; và di sản của ông sẽ tiếp tục tồn tại thông qua Quỹ Sir Bobby Charlton”.

“CLB xin gửi lời chia buồn sâu sắc đến vợ ông, Lady Norma, các con gái và cháu của ông cũng như tất cả những người yêu mến ông”.